[Agora-commits] agora/ecrire/lang agora_pl.php3,NONE,1.1
maciek at adullact1.hosting.cri74.org
maciek at adullact1.hosting.cri74.org
Mar 6 Sep 17:20:16 CEST 2005
Update of /cvsroot/agora/agora/ecrire/lang
In directory adullact1:/tmp/cvs-serv20533/ecrire/lang
Added Files:
agora_pl.php3
Log Message:
To tylko poczatek :)
(it's only the beginning)
--- NEW FILE: agora_pl.php3 ---
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
//AUtorisation
'modifier_les_autorisations' => 'Modifier les autorisations',
// chaine pour la configuration des taches cron
'info_tache_fond' => 'info tache fond',
'info_question_utilisation_tache_fond' => 'Désactiver les taches de fond permet d\'accelerer le site mais oblige a inserer en tâche planifié l\'éxécution du script suivant : <br />
/ecrire/cron/taches_fond.php',
'item_utiliser_tache_fond' => 'activer les taches de fond',
'item_non_utiliser_tache_fond' => 'ne pas activer les taches de fond',
// chaine pour la configuration du delai
'info_surcharge_delais' => 'info_surcharge_delais',
'texte_surcharge_delais' => '0 annule le cache (utile pour le dev) ; -1 delai fort ever ... (merci de trouver un truc mieux)',
'info_surcharge_delais_ok' => 'gestion globale de la duree de vie du cache',
'texte_surcharge_delais_ok' => 'activer rend inutile le $delai des squelettes',
'item_surcharge_delais_ok' => 'oui',
'item_non_surcharge_delais_ok' => 'non',
// tous les articles validés
'nav_info_tous_articles_valides' => 'Tous les articles prêts à être publiés',
// chaine pour la mise à jour
'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d\'adapter
la base de données à la nouvelle version de SPIP-AGORA.',
// infos coyright
'info_copyright' => 'jest oprogramowaniem otwartym, rozpowszechnianym na zasadzie licencji GPL, ',
'info_copyright_doc' => 'Wywodzi siÄ™ z projektu AGORA - (<a href="http://agora.adullact.net">http://agora.adullact.net</a>) - i oparty jest na programie SPIP - (<a href="http://www.spip.net/pl">http://www.spip.net/pl</a>).',
//Chaines specifiques install SPIP-Agora
'info_connexion_base' => 'Première étape : <b>Connexion à votre base de données</b>',
'texte_connexion_base' => 'Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver les codes de connexion à votre base de données.',
'install_type_base' => 'Sélectionnez le type de la base de donnés cible',
'nom_base_donnee_1' => 'Nom de l\'instance de la base de données à utiliser',
'nom_base_donnee_2' => '(Vous devez saisir le nom de la base de donnés créée manuellement auparavant)',
'install_choix_prefix_table' => 'Préfixe des tables',
'install_choix_prefix_cookie' => 'Préfixe des cookies',
'avertissement_avancee_prefix' => 'ATTENTION! A moins de connaître le fonctionnement des préfixes, il est recommandé de ne pas modifier ces paramètres !',
'entree_prefix_table' => '(Généralement, la valeur par défaut doit être conservée, à moins que plusieurs instances d\'SPIP-Agora ne partagent la mème base de données.)',
'entree_prefix_cookie' => '(Généralement, la valeur par défaut doit être conservée, à moins que plusieurs instances d\'SPIP-Agora ne partagent le mème serveur web.)',
'info_install_data_supplementaires' => 'Si vous le désirez, vous pouvez installez le jeu de données standards',
'detail_install_data_supplementaires' => 'Les groupes de mots clés pour gérer les meta données ainsi que les critéres utilisés par les moteurs de statistiques seront installés.',
'bouton_installer_data' => 'Installer les données complémentaires',
'install_extra_data_title' => 'Installation des données terminées',
'info_base_migree' => 'Votre base de données a été migrée avec succès',
'info_etape_suivante_migration' => 'Attention! Vous allez effectuer la migration de votre base de donné SPIP vers celle d\'AGORA. Il est indispensable d\'effectuer une sauvegarde manuelle de celle-ci avant de passer à l\'étape suivante.',
'info_spip_not_ok' => 'Vous devez mettre à niveau votre version de SPIP pour pouvoir effectuer la migration.',
'info_permissions' => 'Verifiez les permissions des fichiers de votre installation',
//Fin chaines install SPIP-AGORA
//Chaines configuration groupe de mot clés stat externe
'groupe_mot_p' => 'Groupe de mot clé pour statistique P',
'groupe_mot_s2' => 'Groupe de mot clé pour statistique S2',
'detail_groupe' => 'Vous pouvez choisir ici le groupe de mot clé correspondant',
'titre_page_config_stats' => 'Configuration pour le moteur de statistiques externe',
'onglet_stats' => 'Stats externes',
//Fin chaines configuration groupe de mot clés stat externe
'info_gauche_auteurs' => 'Vous trouverez ici tous les auteurs du site.
Leur statut est indiqué par la couleur de leur icone (rédacteur = vert; rédacteur en chef = blanc; webmestre = gris; administrateur = jaune).',
'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ;
les auteurs effacés par une poubelle.',
'info_webmestre_gere_toutes_rubriques' => 'Ce webmestre gère <b>toutes les rubriques</b>.',
'info_redacteur_en_chef_gere_toutes_rubriques' => 'Ce rédacteur en chef gère <b>toutes les rubriques</b>.',
'info_redacteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ce rédacteur gère <b>toutes les rubriques</b>.',
'info_webmestre_gere_rubriques' => 'Ce webmestre gère les rubriques suivantes :',
'info_redacteur_en_chef_gere_rubriques' => 'Ce rédacteur en chef gère les rubriques suivantes :',
'info_redacteur_gere_rubriques' => 'Ce rédacteur gère les rubriques suivantes :',
'item_mots_cles_association_auteurs' => 'aux utilisateurs.',
'logout' => 'déconnexion',
'liens_internes' => 'D\'autres éléments pointent vers celui-ci',
'liens_depuis_rubriques' => 'Liens depuis des rubriques',
'liens_depuis_articles' => 'Liens depuis des articles',
'liens_depuis_breves' => 'Liens depuis des brèves',
'sondage_non' => 'Il n\'y a pas de sondage associé à cet article',
'sondage_oui' => 'Un sondage est associé à cet article',
'sondage_activer' => 'Pour associer un sondage à cet article, il suffit de proposer au moins deux réponses',
'sondage_reponses_proposees' => 'Réponses proposées',
'sondage_ajouter_reponses' => 'Proposer de nouvelles réponses',
'sondage_supprimer_reponse' => 'Supprimer cette réponse',
'sondage_affichage_public' => 'Afficher le résultat sur le site public',
'sondage_affichage_public_oui' => 'Oui',
'sondage_affichage_public_non' => 'Non',
'sondage_actif' => 'Activer le sondage',
'sondage_actif_oui' => 'Oui',
'sondage_actif_non' => 'Non',
'sondage_parametres' => 'Paramètres du sondage',
'sondage_reset' => 'Réinitialiser le sondage (effacer les votes)',
'sondage_repondez' => 'Répondez au sondage',
'sondage_repondez_explication' => 'Pour répondre à ce sondage, veuillez indiquer votre adresse électronique et votre choix. Votre adresse électronique sera utilisée pour vous envoyer une demande de confirmation de votre réponse.',
'sondage_deja_vote' => 'Vous avez déjà voté avec cette adresse électronique',
'sondage_libre_deja_vote' => 'Vous avez déjà voté',
'sondage_aucun_vote' => 'Aucun vote associé à cet identifiant',
'sondage_vote_valide' => 'Votre vote a été validé',
'sondage_vote_mail_confirmation' => 'Vous avez réondu au sondage suivant :'."\n".' @titre@'."\n\n".'Pour confirmer votre vote, veuillez cliquer sur le lien suivant :'."\n".' @url@',
'sondage_confirmation' => 'Confirmation de reponse a un sondage',
'sondage_envoi_mail_confirmation' => 'Un message de demande de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique',
'sondage_votre_email' => 'Votre adresse électronique',
'sondage_votre_choix' => 'Votre choix',
'sondage_probleme_technique' => 'Problème technique, les votes sont temporairement suspendus',
'sondage_config_titre' => 'Activation des sondages',
'sondage_config_texte' => 'SPIP permet la création de sondages associés aux articles. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité.',
'sondage_config_texte_existant' => 'Des sondages ont déjà été créés. Désactiver cette fonctionnalité ne les supprimera pas.',
'sondage_config_activer_oui' => 'Activer les sondages',
'sondage_config_activer_non' => 'Désactiver les sondages',
'texte_modifier_message' => 'Modifier le message :',
'icone_export_auteurs' => 'Exporter les auteurs en CSV',
'info_administrateur' => 'Administrateur',
'info_redacteur_gere_rubriques' => 'Ce rédacteur a accès aux rubriques suivantes :',
'info_redacteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ce rédacteur a accès <b>toutes les rubriques</b>.',
'item_redacteur' => 'Rédacteur',
'item_redacteur_en_chef' => 'Rédacteur en chef',
'item_webmestre' => 'Webmestre',
'item_administrateur' => 'Administrateur',
'racine_groupe' => 'A la racine du groupe',
'info_dans_arbo' => 'Dans l\'arborescence :',
'info_change_granu' => 'Attention, le choix de mot clé que vous avez effectué a un impact<br />sur la granularité des autres mots déjà sélectionnés ! <br />',
'info_mot_change_granu' => 'Le mot clé @titre_mot@ sera détaché<br />',
'info_utilisateur_02' => 'Utilisateurs',
'lettre_info' => 'Lettres d\'information',
'glossaire' => 'Gestion du Glossaire',
'lettre_info_admin' => 'Gestion des lettres d\'information',
'affichage_statut_message' => 'Afficher les messages :',
'message_tout' => 'Tous les messages',
'message_attente_validation' => 'En attente validation',
'message_publie' => 'Publiés en ligne',
'message_off' => 'Refusé',
'message_poubelle' => 'à la poubelle',
'message_filtre_statut_submit' => 'Afficher',
'message_age_tous' => 'Pas de contrainte',
'message_age_7' => '1 semaine',
'message_age_14' => '2 semaines',
'message_age_31' => '1 mois',
'message_periode' => 'Période :',
'article' => 'Article',
'breve' => 'Brève',
'rubrique' => 'Rubrique',
'forum_anonymous' => 'Anonyme',
'forum_att_article' => 'Forums attachés aux articles',
'forum_att_rubrique' => 'Forums attachés aux rubrique',
'forum_att_breve' => 'Forums attachés aux brêves',
'icone_desactiver_message' => 'Refuser ce message',
'aff_discussion_forum' => 'Discussion',
'aff_date_forum' => 'Date',
'aff_auteur_forum' => 'Auteur',
'recherche_forum' => 'Rechercher',
'sujet' => 'Sujet',
'message' => 'Message',
'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
'titre_image_webmestre' => 'Webmestre',
'titre_image_redacteur_en_chef' => 'Rédacteur en chef',
'item_redacteur' => 'Rédacteur',
'retour_info_gabarit' => 'Retour aux informations de la lettre',
'creer_groupe_nl' => 'Créer un nouveau groupe de destinataires',
'modifier_groupe_nl' => 'Modifer ce groupe de destinataires',
'ajouter_mot_nl' => 'Ajouter un mot clé',
'texte_statut_valide' => 'zatwierdzony',
'texte_statut_valides' => 'zatwierdzone',
'texte_statut_archive' => 'zarchiwizowany',
'texte_statut_archives' => 'zarchiwizowane',
'info_articles_valides' => 'Articles Validés',
'titre_sites_poubelle' => 'Les sites à la poubelle',
'info_statut_site_5' => 'Refusé',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_webmestres' => 'les webmestres du site',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs_en_chef' => 'les rédacteurs en chef du site',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'les rédacteurs du site',
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_non_abonne' => 'les visiteurs abonnés',
'danstouslesforums' => 'dans tous les forums',
'forumattachearticle' => 'Forum attaché à l\'article',
'forumattachebreve' => 'Forum attaché à la brève',
'forumattacherubrique' => 'Forum attaché à la rubrique',
'forumattachetous' => 'Recherche de message dans tous les forums du site',
'bouton_visualiser' => 'Visualiser',
'message_type_affichage' => 'Trier par :',
'form_prop_message' => 'Votre message',
'changer_mot_du_groupe' => 'Modifier',
'choisir_mot' => 'Choisir un mot clé',
'reponse_forum' => 'Réponse à votre message',
'bouton_radio_modere_abonnement_posteriori' => 'modéré à posteriori sur abonnement',
'bouton_radio_modere_abonnement_priori' => 'modéré à priori sur abonnement',
'titre_cm_user_groups' => 'GROUPE DE DESTINATAIRES',
'bouton_admin_cm' => 'Newsletter',
'reponse_forum_message' => '(ceci est un message automatique)
Message poste par @email@ a la suite de votre message
"@titreMessagePere@".
Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :
@adresse_message@
',
'reponse_forum_publie' => '(ceci est un message automatique)
Votre message @titre_message@ a été publié.
Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :
@adresse_message@
',
'reponse_forum_refuse' => '(ceci est un message automatique)
Votre message @titre_message@ a été refusé.
',
'modification_message' => '<br /><br />************************************************************
<br />Modifié par @auteur@ Le @date@<br />
************************************************************',
'info_tous_articles_archives' => 'Tous les articles archivés dans cette rubrique',
'demande_avertissement_mail' => 'Je souhaite être averti par mail des réponses à ce message.',
'gallerie_image' => 'Utiliser la galerie d\'images',
'lier_document' => 'lier le document',
'ajouter_bookmark' => 'Ajouter le favori',
'supprimer_bookmark' => 'Supprimer le favori',
'recherche_document_config_titre' => 'Activation de la recherche de documents',
'recherche_document_config_texte' => 'SPIP-AGORA permet d\'utiliser un moteur de recherche externe.',
'recherche_document_activer_oui' => 'Activer le moteur externe',
'recherche_document_activer_non' => 'Désactiver le moteur externe',
'recherche_document_config_adresse' => 'Adresse de votre moteur d\'indexation',
'recherche_document_config_port' => 'Port utilisé par le moteur d\'indexation',
'recherche_document_config_script' => 'Script à utiliser pour utiliser le moteur d\'indexation',
'recherche_document_config_type' => 'Type du moteur d\'indexation',
'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
'trad_article_inexistant' => 'Il n\'y a pas d\'article portant ce numéro.',
'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :',
'trad_deja_traduit' => 'Cet article est déjà une traduction du présent article.',
'trad_delier' => 'Ne plus lier cet article à ces traductions',
'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l\'article numéro :',
'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction de cet article',
'trad_reference' => '(article de référence)',
'info_nouvelle_fenetre' => 'Lien ouvrant ',
'info_meme_fenetre' => 'Lien ',
'info_lien_in' => 'interne',
'info_lien_out' => 'externe',
'info_lien_url' => 'externe',
'info_lien_glossaire' => 'externe',
'lien_vers' => 'Lien vers',
'lien_vers_doc' => 'Lien vers le document',
'info_summary_tab' => 'Tableau de données',
'lien_vers' => 'Lien vers',
'lien_vers_doc' => 'Lien vers le document',
'info_summary_tab' => 'Tableau de données',
'marqueur_stat_externe' => 'Identifiant pour le marqueur de statistique tiers',
'texte_marqueur_stat_externe' => 'Vous pouvez ici précisez votre identifiant pour les statistiques externes.',
'recherche_forum_avancee' => '<strong>Recherche avancée sur les forums</strong>',
'recherche_forum_auteur' => 'Rechercher un message par son auteur :',
'recherche_forum_encadrement_debut' => 'Compris entre :',
'recherche_forum_encadrement_fin' => 'et le :',
'texte_marqueur_stat_externe' => 'Vous pouvez ici précisez votre identifiant pour les statistiques externes.',
'bouton_radio_enregistrement_obligatoire_priori' => 'Enregistrement obligatoire (les
utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
pouvoir poster des contributions). Les contributions n\'apparaissent qu\'une fois validées par un administrateur.',
'bouton_radio_enregistrement_obligatoire_posteriori' => 'Enregistrement obligatoire (les
utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
pouvoir poster des contributions). Les contributions sont automatiquement publiées.',
'cm_configuration_titre' => 'Configuration du module de lettres d\'informations',
'cm_mail_from' => 'Adresse mail de l\'expediteur',
'cm_base_url' => 'URL de base du site',
'cm_lists_size' => 'nombre d\'éléments dans les listes d\'abonnés',
'cm_mail_admin' => 'Adresse mail de l\'administrateur',
'cm_send_number' => 'Nombre de messages par envoi',
'cm_base_template' => 'Squelette contenant l\'interface de newsletter (.php3)',
'dernieres_pages_titre' => 'Enregistrement des dernière pages vues',
'nb_dernieres_pages' => 'Nombre de pages à enregistrer',
'titre_mots_cles_perso' => 'Mots clés :',
'form_pet_legend' => 'Laisser une signature :',
'form_pet_legend_infos_persos' => 'Informations personnelles :',
'form_pet_legend_site_web' => 'Indiquer un site web :',
'form_inscription_legend' => 'Informations d\'inscription',
'form_prop_site_legend' => 'Information sur le site',
'form_ecrire_auteur_legend' => 'Ecrire à l\'auteur',
'form_ecrire_webmestre_legend' => 'Ecrire au webmestre',
'form_personnalisation_infos_persos' => 'Informations personnelles',
'form_personnalisation_changer' => 'Choisir un autre mot clé',
'form_personnalisation_choix_mot' => 'Choisir un mot',
'form_personnalisation_chercher_mot' => 'Chercher un mot',
'form_recherche_forum_message_contenu_legend' => 'Rechercher un message',
'form_recherche_forum_message_contenu_label' => 'Par mot dans le texte et le titre:',
'form_recherche_forum_avance' => 'Options avancés',
'aide_site' => 'AIDE EN LIGNE',
'form_repondre_sondage' => 'Répondre au sondage',
'item_oui_granularite' => 'Changer la granularitée',
'item_non_granularite' => 'Ne pas changer la granularitée',
'ecrire' => 'Ecrire à',
'visiter' => 'Visiter le site',
'form_message_forum' => 'Votre message',
'form_message_forum_mot_cle' => 'Attacher des mots clés',
'form_inscription_newsletter_legend' => 'Newsletters :',
'form_message_forum_alert' => 'Avertissement',
/***** Chaines des squelettes par defaut *****************/
'div_identite_site' => 'Identité du site',
'div_menu' => 'Menu',
'div_navigation' => 'Navigation',
'div_outils' => 'Outils',
'div_contenu' => 'Contenu principal',
'div_complement' => 'Complément du contenu',
'div_bas' => 'Bas de page',
'squel_reagir' => 'Réagir',
'squel_accueil' => 'Accueil',
'squel_plan_site' => 'Plan du site',
'squel_en_resume' => 'En résumé',
'squel_espace_prive' => 'Espace privé',
'squel_personnalisation' => 'Personnalisation',
'squel_lire_aussi' => 'Lire aussi',
'squel_resume_site' => 'Résumé du site',
'squel_articles_populaires' => 'Articles les plus populaires',
'squel_extrait_favoris_articles' => 'Parmi vos articles favoris',
'squel_extrait_favoris_rubriques' => 'Parmi vos rubriques favorites',
'squel_extrait_favoris_breves' => 'Parmi vos brèves favorites',
'squel_derniers_articles' => 'Derniers articles publiés',
'squel_dernieres_breves' => 'Dernières brèves publiées',
'squel_derniers_sites' => 'Derniers sites publiés',
'squel_archives' => 'Archives',
'message_accueil_espace_perso' => 'bienvenu dans votre espace de personnalisation.',
'squel_retour_haut_page' => 'Retour haut de page',
'squel_haut_page' => 'Haut de page',
'squel_navigation_bar' => 'Barre de navigation',
'squel_texte_raccourci' => 'Aller au texte',
'squel_recherche_raccourci' => 'Aller à la recherche',
'squel_menu_navigation_raccourci' => 'Aller au menu de navigation',
'squel_telecharger_document' => 'Télécharger ',
'squel_forum_article_titre' => 'Forum de l\'article',
'squel_forum_breve_titre' => 'Forum de la brève',
'squel_forum_site_titre' => 'Forum du site',
'squel_repondre_forum' => 'Répondre',
'squel_post_message' => 'Poster un message :',
'squel_article_syndic_titre' => 'Les articles syndiqués :',
'mot_cle_associe_article' => 'Mots-clés associés à l\'article',
'mot_cle_associe_rubrique' => 'Mots-clés associés à la rubrique',
'mot_cle_associe_breve' => 'Mots-clés associés à la brève',
'mot_cle_associe_site' => 'Mots-clés associés à aux sites',
'squel_plan_site_titre' => 'Plan du site',
'squel_breves_populaires' => 'Breves les plus populaires',
'squel_articles_recents' => 'Les derniers articles parus',
'squel_sommaire_chemin' => 'Sommaire',
'squel_forum_chemin' => 'Forum',
'squel_contact_site' => 'Contact',
'squel_resume_chemin' => 'Resumé',
'squel_plan_chemin' => 'Plan',
'squel_personnalisation_chemin' => 'Personnalisation',
'squel_login_chemin' => 'Espace privé',
'squel_recherche_chemin' => 'Recherche',
'squel_archive_chemin' => 'Archives',
'squel_aide_site' => 'Aide',
'squel_recherche' => 'Rechercher :',
// gestion des News letter
'titre_cadre_afficher_utilisateurs' => 'Afficher les utilisateurs',
'utilisateur' => ' ',
'supprime' => 'a été supprimé',
'email' => 'Email de l\'utilisateur',
'nom' => 'nom',
'prenom' => 'prenom',
'deuxieme_prenom' => 'deuxieme_prenom',
'titre' => 'titre',
'profile' => 'profile',
'valider' => 'valider',
'ajout_utilisateur' => 'Nouveau contact',
'liste_utilisateurs' =>'Liste des utilisateurs',
'subscribers' => 'Inscrits',
'unsubscribers' => 'En attente',
'chercher' => 'Chercher',
'tous' => 'Tous',
'supprimer' => 'Supprimer la souscription de ',
'ajouter_liste' => 'Basculer dans la liste des inscrits ',
'erreur_mail' => 'L\'adresse mail est erronée !',
'sujet_lettre' => 'Inscription en attente',
'message_lettre' => 'Votre inscription a bien été enregistrée. Un administrateur va, dans les jours qui suivent, valider votre inscription.',
'sujet_accepte' => 'Inscrit à la NewsLetter',
'skel_texte' => 'Squelette pour le format TEXTE de cette lettre',
'skel_html' => 'Squelette pour le format HTML de cette lettre',
'no_skel_texte' => 'Aucun squelette au format TEXTE n\'est sélectionné',
'no_skel_html' => 'Aucun squelette au format HTML n\'est sélectionné',
'nbr_articles_lettre' => "Nombre d'articles à sélectionner pour composer cette lettre",
'revenir_liste_lettre' => 'Revenir à la liste des lettres',
'article_existe_pas' => 'Cette article n\'existe pas',
'impossible_ajouter_article' => 'Impossible d\'ajouter cet article',
// chaine utilisee dans clever mail
'cm_inscrivez_vous' => 'Inscrivez-vous à notre lettre',
'cm_lettre' => 'Lettre :',
'cm_choisir' => 'choisir...',
'cm_email' => 'E-mail :',
'cm_version' => 'Version :',
'cm_html' => 'HTML',
'cm_texte' => 'Texte',
'message_inscrit' => 'Votre inscription a bien été enregistrée.',
'deja_inscrit' => 'Votre inscription a été mise à jour.',
'desinscription_valide' => 'Votre désinscription est validée. A bientôt.',
'inscription_valide'=> 'Votre inscription est bien validée. Merci.',
'cm_message_inscrit' => 'Votre inscription a bien été enregistrée.',
'cm_confirmation_inscrit' => 'Vous allez recevoir un message de demande de confirmation.',
'cm_deja_inscrit' => 'Votre inscription a été mise à jour.',
'cm_desinscription_valide' => 'Votre désinscription est validée. A bientôt.',
'cm_inscription_valide'=> 'Votre inscription est bien validée. Merci.',
'cm_adresse_invalide' => 'Adresse non valide',
'cm_utilisateur_inconnu' => 'Utilisateur inconnu',
'cm_desinscription_demandee' => 'Désinscription de la liste demandée. Vous allez recevoir un message demandant confirmation.',
'cm_deja_inscrit' => 'Vous étiez déjà inscrit avec cette adresse. Le mode d\'inscription a été mis à jour.',
'operation_valide' => 'Cette opération a bien été validée. Merci.',
'details' => 'Détails :',
'nb_user_tot' => 'Nb. total',
'nb_user_ins' => 'Nb. inscrits',
'nb_user_att' => 'Nb. en attentes',
'Corriger_table' => 'Rafraichir les tables',
'optimisation' => 'Optimisation :',
'situation' => 'Si certains utilisateurs se sont mal inscrits, vous pouvez lancer l\'outil de correction en cliquant sur le bouton suivant',
'situ' => 'conflit(s) détecté(s) et corrigé(s) !',
'demande_encours' => 'Inscription demandée. Vous allez recevoir un message de demande de confirmation.',
'demande_enreg' => 'Votre demande a bien été enregistrée. Notre administrateur confirmera votre inscription. Merci.',
'vider_table' => 'Vider la liste',
'fichier_csv_export' => 'Exporter la liste de tous les utilisateurs au format Csv',
'fichier_csv_import' => 'Importer une liste d\'utilisateurs au format Csv',
'Exporter' => 'Exporter',
'Importer' => 'Importer',
'nom_du_fichier' => 'Nom du fichier pour l\'exportation',
'nom_du_fichier_import' => 'Nom du fichier pour l\'importation',
'form_recommander' => 'Recommander cette page :',
'form_recommander_description' => 'Vous pouvez envoyer l\'URL de cette page directement à un ami à partir de ce formulaire.',
'form_recommender_email_expediteur' => 'Votre email :',
'form_recommender_identite_expediteur' => 'Votre identité :',
'form_recommender_email_destinataire' => 'Son email :',
'form_recommandation_envoyer' => 'Envoyer',
'form_recommandation_email_exp_pb' => 'Votre email n\'est pas valide',
'form_recommandation_email_dest_pb' => 'L\'email de votre correspondant n\'est pas valide',
'form_recommandation_invitation' => ' vous recommande de visiter cette page : ',
'icone_voir_en_pdf' => 'Voir la version PDF',
'dernieres_vis' => 'Liste des 10 dernières pages visitées',
'numero_article' => 'n° ',
'page_sans_titre' => 'Page sans titre',
'activer_derniere_page_vue_oui' => 'Activer',
'activer_derniere_page_vue_non' => 'Désactiver',
'envoyer_newsletter' => 'Envoyer la Lettre d\'information',
'pas_envoyer_newsletter' => 'Vous ne pouvez pas envoyer la newsletter',
'newsletter_deja' => 'Newsletter déja envoyée',
'newsletter_prete' => 'Newsletter prête à être envoyée',
//Verification du package PEAR dans l'installation d'AGORA
'configuration_ok' => 'Les fichiers du package Pear ont bien été trouvés avec succés. Vous pouvez installer AGORA en toute sécurité',
'liste_fichier' => 'Liste des fichiers du package PEAR manquant :',
'conseil_installation' => 'Vous devriez installer ces fichiers avant de poursuivre l\'installation ',
'maj_nestedset' => 'SPIP-AGORA nécessite le package PEAR DB_Nestedset en version 1.3.6 minimum http://pear.php.net/package/DB_NestedSet',
//Message de vérification avant la création d'instance d'une newsletter
'message_impossible' => 'Vous n\'avez pas correctement configuré votre Newsletter : il faut absolument attaché un squelette html ou texte. Retournez dans la partie d\'administration et ajouter un squelette à votre lettre !',
//
//clevermail ADMINISTRATION - administration->newsletter->manewsletter - newsletter_admin.php3
'cm_general' =>'Général',
'cm_description' =>'Description',
'cm_moderation' =>'Modération',
'cm_adresse_moderateur' =>'Adresse mèl du modérateur',
'cm_peretition_du_nom' => 'Répétition du nom de la lettre dans le titre des courriers',
'cm_msg_systeme' =>'Messages systèmes',
'cm_confirmation_inscription' =>'Confirmation d\'une inscription',
'cm_sujet_courrier_inscription' =>'Sujet du courrier d\'inscription',
'cm_texte_courrier_inscription' =>'Texte du courrier d\'inscription',
'cm_confirmation_desinscription' =>'Confirmation d\'une désinscription',
'cm_sujet_courrier_desinscription' =>'Sujet du courrier de désinscription',
'cm_texte_desinscription' =>'Texte du courrier de désinscription',
'cm_lettres' =>'Lettres',
'cm_sujet_lettre_envoye' =>'Sujet des lettres envoyées',
//Bouton de lancement automatique des lettres d'information
'pourcentage' => 'Pourcentage envoyé',
'nbInscrit' => 'Nombre d\'inscrits',
'vider_les_tables' => 'Envoyer vos lettres',
'patience' => 'Veuillez patienter pendant l\'envoi des mails à vos abonnés...',
'cliquer_ici_pour_queue_process' => 'cliquer ici pour lancer le processus d\'envoi ',
'activer_bouton_clevermail' => 'Activer le bouton d\'envoi de newsletter',
'activer_bouton_clevermail_description' => 'L\'activation du bouton d\'envoi de newsletter vous permet de lancer un processus d\'envoi automatique pour tous les abonnés qui sont en file d\'attente',
'activer_bouton_clevermail_oui' => 'oui',
'activer_bouton_clevermail_non' => 'non',
'reste_mail_avant' => 'Il reste ',
'reste_mail_apres' => ' mails à envoyer ',
'fin_d_envoi' => 'Toutes vos lettres d\'information sont parties',
'suppressPst' => 'Supprimer cet envoi',
'listeSubSent' => 'Inscrits',
'ete_vous_sur'=> 'êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet envoi ',
'modele_supprime' => 'Le modèle de lettre a été supprimé !',
'exportation_des_post' => 'Les destinataires',
'exporter_la_liste_post' => 'Exporter la liste des utilisateurs pour cet envoi ',
'cancel_post' => 'Annuler',
'exporter_post' => 'Exporter',
'suppression' => 'Suppression',
'bilan_lettre' => 'Résumé des envois',
'lettres_parties' => 'Toutes vos lettres ont été envoyées!',
'liste_lettre_information' => 'Retour vers la liste de lettre',
// Glossaire
'texte_activer_glossaire' => 'L\'activation du glossaire permet de générer un glossaire automatiquement sur les textes en fonction des mots saisie via l\'interface Gestion du glossaire',
'item_activer_glossaire' => 'oui',
'item_non_activer_glossaire' => 'non',
'info_glossaire' => 'Activer le glossaire automatique',
'infos_list_mots_glossaire' => 'Liste des liens actifs du glossaire',
'nouveau_lien_glossaire' => 'Nouveau mot dans le glossaire',
// Gestion des messages d'erreur sur les formulaires
'err_common' => 'Des erreurs dans la saisie ont été identifiées',
'err_required' => 'Le champs @fieldName@ est requis',
'superieur' => 'superieur',
'inferieur' => 'inferieur',
'err_size' => 'Le nombre de caracteres du champs @fieldName@ doit être @operation_type_msg@ à @operation_value@ ',
'err_groupemot' => 'L\'article doit être associé à au moins un mot du goupe @groupemot@',
// Gestion de l'historique d'un article et des versions
'info_histo_articles' => 'Activer l\'historique sur les articles',
'texte_activer_histo_articles' => 'L\'activation de cette option permet d\'avoir un historique sur les articles et de revenir à des textes antérieurs',
'item_activer_histo_articles' => 'oui',
'item_non_activer_histo_articles' => 'non',
'info_version_articles' => 'Activer le versionning sur les articles',
'texte_activer_version_articles' => 'L\'activation de cette option permet de réaliser différentes version d\'un même article ',
'item_activer_version_articles' => 'oui',
'item_non_activer_version_articles' => 'non',
'bouton_purger' => 'Purger la selection',
'bouton_historique' => 'HISTORIQUE',
'bouton_radio_historique_activer' => 'Activer',
'bouton_radio_historique_desactiver' => 'Désactiver',
'article_version' => 'AUTRES VERSIONS DE L\'ARTICLE',
'article_version_parent' => 'CET ARTICLE EST UNE VERSION DE L\'ARTICLE',
'article_historique' => 'HISTORIQUE DE CETTE VERSION DE L\'ARTICLE',
'nouvelle_version_article' => 'Nouvelle version',
'pas_changer_rubrique_version' => 'Vous ne pouvez pas changer la rubrique d\'une version d\'article',
'comparer' => 'Comparer',
'remplacer' => 'Remplacer',
'remplacer_par_historique' => 'remplacer par ce contenu',
// D
'date_fmt_jour_mois_annee_heure_minute_seconde' => '@jour@ @nommois@ @annee@ @heure@:@minute@:@seconde@',
// Gestion du brouteur de mots clés
'affecter_mot_cle' => '(+)',
'affecter_mot_cle_title' => 'Affecter ce mot clé, à l\'article',
'utiliser_brouteur_mots_cles' => 'Utiliser le brouteur',
'dependance_manquante' => 'Une dépendance nécessaire au bon fonctionnement de cette fonctionnalité manque',
// Back Office Gestion brouteur mot cles et brouteur rubrique
'activer_brouteur_mot_cles' => 'Activer le brouteur de mot clés',
'info_brouteur_mot_cles' => 'L\'activation du brouteur de mot cles permet de changer le mode de selection d\'un mot clés lorsque leur nombre dépasse celui défini ici',
'info_nb_brouteur_mot_cles' => 'Nombre de mot clés au dela duquel le brouteur s\'enclenche',
'activer_brouteur_rubriques' => 'Activer le brouteur de rubriques',
'info_brouteur_rubriques' => 'L\'activation du brouteur de rubriques permet de changer le mode de sélection d\'une rubrique lorsque leur nombre dépasse celui défini ici',
'info_nb_brouteur_rubriques' => 'Nombre de rubriques au dela duquel le brouteur s\'enclenche',
'info_navigation_rapide' => 'Navigation rapide',
'info_question_utilisation_navigation_rapide' => 'Activer la navigation rapide, permettant de déployer toutes l\'arborescences des rubriques sur chaque page<br />
<strong>Attention</strong>, cela peut ralentir le back office si vous avez de très nombreuses rubriques',
'item_utiliser_navigation_rapide' => 'activer la navigation rapide',
'item_non_navigation_rapide' => 'ne pas activer la navigation rapide',
'activer_tout_le_site_config_titre' => 'Activer le panneau "tout le site"',
'activer_tout_le_site_config_texte' => 'Ce panneau est inutilisable pour les sites à forte volumétrie',
'activer_tout_le_site_config_activer_oui' => 'activer',
'activer_tout_le_site_config_activer_non' => 'ne pas activer',
'changer_rubrique' => 'changer de rubrique',
'creee_le' => 'Créée le',
'modifiee_le' => 'Modifiée le',
'skel_pas_trouve' => 'Impossible de trouver ce squelette !',
'form_forum_voici3' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir personnaliser votre profil
sur le site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :',
// expiration des articles
'titre_activer_expiration' => 'Date d\'expiration des articles' ,
'texte_activer_expiration' =>'activer la gestion de la date d\'expiration des articles' ,
'item_activer_expiration' => 'activer',
'item_non_activer_expiration' => 'désactiver',
'texte_date_expiration_article' => 'DATE D\'EXPIRATION DE L\'ARTICLE :',
'utiliser_clevermail_titre' => 'Utiliser le module de lettres d\'informations',
'utiliser_clevermail_oui' => 'oui',
'utiliser_clevermail_non' => 'non',
'icone_previsualiser' => 'Prévisualiser cet article',
'previsualisation' => 'Prévisualisation',
);
?>
Plus d'informations sur la liste de diffusion Agora-commits