Re: Re:_Re:_[gepi-users]_Problème_de_langue

[laurent.delineau at ac-poitiers.fr]

Bonjour,

Essaye avec le fichier joint qui normalement améliore la prise en charge de la langue française.


Laurent Delineau
======= Le  01/02/2006 à 04:26:17 didier.royer a écrit :=======

>Bonjour,
>Mon problème subsiste malgré la modif sur /lib/global.inc
>Y-a-t-il une manip supplémentaire à faire après la modification du fichier ou suffit-il de recharger la page ?
>Merci
>
>
>
>
>Eric Lebrun Eric.Lebrun at ac-Poitiers.Fr 
>il est passé ça, sur la liste il y a quelque temps, ça peut aider ?
>(merci de rendre compte du règlement - ou de la persistance - du 
>problème : c'est curieux qu'il subsiste sur la 1.4)
>
>Gabriel Fischer a écrit :
> > Rene Ernst a écrit :
> >
> >> Le problème est résolu. Le support technique de mon hébergeur
> >> (premiumwanadoo) m'a suggéré la modification suivante dans 
>global.inc :
> >>
> >> // Affichage des dates en français
> >> setlocale (LC_ALL,'fr_FR');  //linux
> >> setlocale(LC_ALL,'fr_FR');  // windows
> >>
> >> Ca marche ! Même si je n'ai pas tout compris à la manipulation, le
> >> calendrier et les dates de mon cahier de texte s'affichent en 
>français !
> >> René Ernst
> >
> >
> >
> > Je viens de me rendre compte que j'avais le même prolème sur mon 
>ordi
> > perso (Ubuntu) avec ces dates qui s'affcihent en anglais. La 
>modif dont
> > parle René (ajouter '_FR' pour les locales sous windows ? C'est bien
> > cela ?) ne changent évidemment rien, le serveur web de ma machine
> > tournant sous nunux.
> >
> > Il se trouve qu'en fait, la locale 'fr_FR' n'est pas installée par
> > défaut sur Ubuntu, c'est la 'fr_FR.UTF-8' qui est installée. Ce 
>qui est
> > peut-être le cas sur d'autres distributions. Donc, il faut 
>modifier la
> > ligne suivante de /lib/global.inc
> >
> > setlocale (LC_ALL,'fr_FR');  //linux
> >
> > en
> >
> > setlocale (LC_ALL,'fr_FR.UTF-8');  //linux
> >
> > Et ça devrait rouler...
> >
>
>
>didier.royer at ac-orleans-tours.fr a écrit :
>> Bonjour à tous,
>> 
>> Je suis passé de la version 1.3 à la 1.4 depuis peu mais, au moment de 
>> la mise à jour des bases, j'ai oublié de changer les droits sur certains 
>> dossiers et j'ai donc eu une erreur...
>> 
>> Après modification, tout a bien fonctionné mais depuis, j'ai des 
>> problèmes de langue sur les dates !!
>> 
>> En effet, dans le cahier de texte (public ou privé), la ligne "nous 
>> sommes le ... " est en français et toutes les autres dates :  l'agenda 
>> (à droite), les jours du détail (à gauche) et de la saisie du 
>> compte-rendu sont en anglais...!
>> 
>> Que faire pour tout récupérer en français ? car cela gêne certains 
>> collègues !!
>> 
>> Merci d'avance.
>> 
>> 
>> ------------------------------------------------------------------------
>> 
>> _______________________________________________
>> gepi-users mailing list
>> gepi-users at lists.adullact.net
>> https://lists.adullact.net/mailman/listinfo/gepi-users
>
>--
>_______________________________________________
>gepi-users mailing list
>gepi-users at lists.adullact.net
>https://lists.adullact.net/mailman/listinfo/gepi-users

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: global.inc
Type: application/octet-stream
Taille: 4352 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.adullact.net/pipermail/gepi-users/attachments/20060201/83fba017/global.obj